An investor in International Game Technology, who is now pushing a proxy fight to win three seats on the company’s board of directors, said Friday he has tried since last summer to “engage in a constructive dialogue” with management to discuss the challenges facing the casino industry’s largest slot machine manufacturer.